Adrian Lyne n'en est pas à son 1er remake (on se
souvient de son "Lolita", plus proche du roman
de Nabokov que la version de Kubrick). Ici il
s'inspire du film "la femme infidèle" de Chabrol,
Stéphane Audran étant remplacée par Diane
Lane, histoire de rendre le film plus "érotique",
Michel Bouquet par Richard Gere, histoire de
rendre le couple "Glamour", et Maurice Ronet
par Olivier Martinez. Le film de Lyne ne manque
pas de charme et d'audace. En effet le réalisateur
tente de ne pas tomber dans "le politiquement
correct". Il passe tout de même une heure à nous
faire vivre l'adultère : un peu long, malgré
quelques scènes "sensuelles". Seul moment
surprenant : Connie (Diane Lane) est au cinéma
pour voir "Les vacances de Monsieur Hulot". La
demi-heure qui suit est celle du meurtre. Puis la
dernière demi-heure celle de l'enquête, puis de la
fuite (?) du couple. Autant le dire tout de suite :
Richard Gere n'arrive pas à la cheville de Michel
Bouquet, ni Olivier Martinez à celle de Maurice
Ronet. Seule Diane Lane apporte vraiment
quelque chose à ce remake, belle et troublante,
on ne comprend pas très bien ses motivations. On
aurait tout de même aimé une fin moins ambigüe
(entre la fuite et la police).

Kader (07/01/03)